There is a terrific book by William Warmack, Composition with Cat: Lost Masterpieces of the Twentieth Century where he presents a number of homages, each incorporating, as you might guess, a cat. Here's the Mondrian, and I can't resist including the Rothko. The Magritte is also particularly fine, but you will have to buy the book for that. Click the images to enlarge.

In a similar vein is Mutts of the Masters by Michael Patrick, detailed on the next page.

Mondrian's Cat

Rothko's Cat